外国人「広島カープで働いてたけど質問ある?」

引用元:・http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1572097543/


スラィリー177

1: 名無しさん@おーぷん 19/10/26(土)22:45:43 ID:KRm
https://www.reddit.com/r/NPB/comments/dlwy6p/life_in_japanbaseball/

Life in Japan/baseball
If anyone had any questions what it is like working for a baseball company/team. I would love to answer any questions. Ask me anything

Background: I have worked for the Hiroshima Carp for about 4 years in fan service/interpretations/ player relations. I have traveled to all the all star games, been to the japan series 3 times and lost all the time, made great friendships with the players.

Thank you for your time.

(※Google翻訳)
日本での生活/野球
野球会社/チームで働くのがどんなものか疑問があれば。どんな質問にも答えたいです。何でも聞いて
背景:私は広島Carで約4年間、ファンサービス/解釈/選手関係で働いてきました。私はすべてのスターゲームに行って、日本シリーズに3回行って、ずっと負けて、プレーヤーと素晴らしい友情を築きました。
お時間をいただきありがとうございます。

2: 名無しさん@おーぷん 19/10/26(土)22:46:30 ID:KRm
翻訳記事はこっちな
まとめですまん

外国人「広島カープで働いてたけど質問ある?」(海外反応)

http://xxxkikimimixxx.blog.fc2.com/blog-entry-10977.html

3: 名無しさん@おーぷん 19/10/26(土)22:47:33 ID:T2u
I have traveled to all the all star games, been to the japan series 3 times and lost all the time

悲しいなぁ

4: 名無しさん@おーぷん 19/10/26(土)22:49:02 ID:sgH
日本シリーズには直近では2回しか行ってないんやが相当歴長い人か?

6: 名無しさん@おーぷん 19/10/26(土)22:50:15 ID:T2u
>>4
ポストシーズンぜんぶ日シリだと思ってんじゃね

7: 名無しさん@おーぷん 19/10/26(土)22:50:18 ID:o1H
>>4
4年て書いてるで

5: 名無しさん@おーぷん 19/10/26(土)22:49:09 ID:KRm
誰やこれ…

8: 名無しさん@おーぷん 19/10/26(土)22:50:21 ID:rhV
スライリーの中の人疑惑

続きを読む