立浪監督、細川のことを「たかし」呼んでいた

猛威をふるった打撃が“急降下”…中日・細川は三振の数など恐れるな 相手が何よりも怖い彼のフルスイング

　「たかし、忘れるなよ。いくら空振りしたってかまわない。オレは1軍で使い続けるから。その代わり、仕留められる球を一球で仕留められるよう、思い切って振ってくれ」

　立浪監督は「細川」というだけの理由で、彼を「たかし」と呼ぶ。こう諭したのは、開幕が近づいた初春のことだった。キャンプから和田打撃コーチの指導に必死に食らいついたが、3月のオープン戦では結果を欲しがるあまり打率2割に終わった。これまでのキャリアで、彼は結果を恐れていたのだ。出番が失われる。2軍降格を命じられる…。恐れの理由を察した立浪監督は、彼に保証を与えたのだ。「たかし」の快進撃は、そこから始まった。だから三振の数など恐れるな。相手はそのフルスイングが何よりも怖いのだから。

https://news.yahoo.co.jp/articles/823cde23018d2d665a2b3578bb44e11b0298e994