栗山英樹氏、大谷賭博問題で憔悴

ドジャースの大谷翔平投手（29）は3日（日本時間4日）の本拠地でのジャイアンツ戦の7回に移籍後初アーチとなる今季1号を放った。地元ロサンゼルスは祝福ムードに包まれた中、元通訳・水原一平氏（39）による違法賭博問題が古巣を直撃している。かつて在籍した日本ハムの内部では“完全タブー”として扱われる厳戒態勢。それだけではなく大谷の恩師であり、水原氏とも固い絆で結ばれていた栗山英樹チーフ・ベースボール・オフィサー（62）が受けたショックは大きく憔悴ぶりも激しいという。