日ハム田宮、一昨年から肘の痛みと闘っていた

―シーズン中の肘の状態はどうだったのか
「去年、おととしと肘の痛みがありました。それでやっていたので、今年もそのままいけると（判断した）。去年終盤の活躍もあって、手術して遅れるのが嫌という気持ちもありました」  

―シーズン途中で悪化したのか
「今までとは全然、違う痛みになったので、これはダメだと。病院に行って（ねずみを）取ってもらって」  

―ＣＳ（クライマックス・シリーズ）も苦しかった 「ＣＳはほぼ気力ですね。特に最後のホークス戦は全然ダメでしたね」