栗山英樹「ハム時代の翔平の口癖は『時間がない』。理想の選手になるには1日24時間では足りないみたい」

　最近のインタビューでは、「僕には時間がない」という話をしていました。  「自分自身も年を重ねて、野球人生も中盤に差し掛かっている。ここから先、多くの時間があるわけではない。本当に無駄にしないように、悔いの残らないように毎日頑張りたい」  　まだ20代で、将来は開けていくはずなのに、これが翔平の感覚なのです。トレーニングを含めて、もっとやりたいことがあるのに時間がないと言っていたのです。