エンゼルス元監督「大谷翔平はエンゼルス時代に一部の選手がプレーしないことにイライラしていた」

　その後にエンゼルスのキャンプに合流して大谷と話し合った。「その内容は、これまで長い時間をともに過ごしてきたチームメートとあの感覚をどれだけ味わいたいか、ということばかりでした」。勝利のカギを握るのはトラウトとアンソニー・レンドンの両ベテランだったが、シーズンに入るとケガやコンディション不良で満足にプレーできない。  「一部の選手がいつもプレーしないということが彼を苛立たせた。本当に多くのケガがあった。彼はイライラしていた。そして何人かの投手が倒れ、その後に翔平も倒れた。それが最も彼を苛立たせました。昨年のワールドシリーズの彼を見た時、彼が勝利を望み、どれだけ力を注いでいたかを知っていたのでこれ以上、うれしいことはなかったよ」と振り返った。勝利への執念を持ち続け、勝利できる環境を求めて大谷は新天地を求めたに違いない。