上沢直之、メジャーを諦めた理由を「アメリカに行ったら自分の長所が何か分からなくなった」