カブス・今永昇太　日本特有の〝謙遜〟…米国では「全く理解されなかった」

カブス・今永昇太　日本特有の〝謙遜〟…米国では「全く理解されなかった」

　イベント後半では今永の強靭なメンタルが話題に。米国滞在2年目で24勝を挙げた左腕は、日本特有の表現である〝謙遜〟について言及した。

「（日本には）自分が下がることで相手が上がるシステムあるじゃないですか。それはアメリカ人の選手に全く理解されなかった」

　ある日のブルペンでのこと。ボールが甘いところに入ってしまい「しまった。今のはホームランだったな」と今永は軽い冗談のつもりで言ったものの、それを聞いていたチームメートは「そんなこと言うなよ」と困惑した表情を見せ、その場がシリアスな雰囲気になってしまったという。

　これを受けて、何事も前向きに捉えようと決意した。左腕は「自分を卑下するというか、下げることによって生まれるものは多分ないんだなっていうのは、ある程度感じた。どんなにつらいことがあってもポジティブに、どんなことも笑いに変還できれば、僕は幸せなんで」と笑顔を見せた。

https://news.yahoo.co.jp/articles/efe5c53deb198413e9efdfd4f7f4537c0653280a