カテゴリー: フランミル・レイエス

最後はレイエスが３ボールから一振りで仕留めてサヨナラ弾。試合後、新庄監督は「（ロッテの）ゲレーロがあれだけ荒れてるから『待て』のサインを出そうか迷ったけど」と振り返った上で、３日前に交わしたレイエスとの会話を明かした。「アメリカではモーレに対して３ボールは打て？待て？と聞いたら、『オフコース打て』だと。『そんなもん自由に俺に任せて打たせてくれた』と言っていたのを思い出して、『打て』のサイン出したら…。しかし、あれだけ荒れてる中で１５９キロの真っすぐを。大したもんですよ」と、笑顔で称賛した。

日本ハムのフランミル・レイエス外野手（２９）の「日本語力」がすごいことになっている。  　来日２年目の助っ人は昨季チーム最多の２５本塁打を記録。今季は４月下旬に一時不振に陥ったものの、調子を取り戻した１９日時点では打率２割７分、８本塁打、２４打点と首位を走るチームの原動力となっている。  　

そんな打棒とともに上達しているのが日本語だ。来日１年目の昨季はカタコトだったが、今季は球団関係者も「隠れて勉強しているのか」と驚くほどの急成長。今では「オハヨウゴザイマス」や「アリガトウ」「ダイジョウブ」などの日常会話どころか、難解な用語も使いこなしている。  　
例えば１１日の楽天戦（エスコン）では今季初めて一塁の守備に就くことが決まっていたため、試合前の練習でベンチにいた三塁手・清宮幸に「キョウ、ワタシ、ファーストネ。ゼンブ、グッドスロー、オネガイシマス」とニヤリ。さらに真顔で「ワンバウンド（の送球）、ナシデ」と悪送球をしないように伝え、清宮幸を困惑させた。