タティス父「こんな小さなことで選手のイメージを壊すのは失敗。野球界にとっての大惨事だ」

Fernando Tatis Sr: "It was a mistake that could have been handled differently, destroy the image of a player for such a small thing, for a situation like this. Is a catastrophe not just for Tatis Jr, but for all baseball. There’s millions of fans that will stop watching baseball"

— Héctor Gómez (@hgomez27) August 15, 2022

フェルナンド・タティス・シニア
「こんな小さなことで、選手のイメージを壊してしまうなんて、もっと違う対処の仕方があったはずだ。タティスJr.にとってだけでなく、野球界全体にとって大惨事だ。
何百万人ものファンが、野球を見なくなってしまうでしょう」