投稿者: yakiusoku

水原一平氏が騒動を謝罪した瞬間、大谷翔平の様子は明らかにおかしくなった　球団職員が明かす

米専門テレビ局ESPNのティシャ・トンプソン記者は、ドジャース大谷翔平投手（29）の元通訳・水原一平氏（39）が20日の試合後にクラブハウスで自身のギャンブル依存によるトラブルを告白したときの詳細を伝えた。

21日のニューヨーク・ポスト電子版によると、トンプソン記者は同局の番組に出演し、ある球団職員から聞いた話として明かしたという。

ドジャースは20日と21日にパドレスとの韓国開幕シリーズを戦い、水原氏は20日の試合後に選手らの前で自身のトラブルを告白したことが明らかになっている。同記者が話を聞いた球団職員は、大谷が自分の銀行口座のお金を借金返済に使われたことを、このときに初めて知ったようだったと話しているという。

その職員によると、水原氏は立ち上がり「申し訳ありません、謝罪します。私にはギャンブルのトラブルがあります」と告白。1人の選手が「それがどうしたの？」と聞いたので、球団社長が「オオタニがそれを払った」と説明したという。その瞬間に大谷の様子が明らかにおかしくなり、ミーティング後に別の通訳を連れて話の内容を確認しに行ったようだったという。

https://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/202403220000384.html#goog_rewarded

／
なぜ、こんなにもカッコいいのか
＼

マルティネスが逆転サヨナラ3ラン

⚾プロ野球 (2024/3/22)
🌸オープン戦 日本ハム×DeNA
📱Live on DAZN#DAZNプロ野球 #lovefighters
“野球一本” 新プラン登場「DAZN BASEBALL」
月々2,300円 （年間プラン・月々払い）でプロ野球だけを、このプライスで。 pic.twitter.com/1CN0vZCnOI

— DAZN Japan (@DAZN_JPN) March 22, 2024

水原氏解雇の余波、教科書にも　掲載予定だった社「内容差し替えも」

　米大リーグ・大谷翔平選手の専属通訳を務めた水原一平氏が解雇されたことの影響は、教科書作りにも波及した。水原氏を取り上げる予定だった教科書会社もあり、一連の報道を受けて対応に追われている。

　水原氏が登場する予定だったのは、教育出版の中学3年生用の英語教科書。文部科学省の検定を経て、22日に同省から検定合格とされていた。実際に学校現場で使われるのは25年春からだ。

　合格した教科書では「People　Who　Support　Success（成功を支える人々）」という章で水原氏を紹介。教科書の主人公たちの会話の中で、通訳の業務だけをするのではなく、大谷選手がチームに溶け込むのを手助けしたり、私生活を支えたりしていると説明する内容だった。大谷選手とのツーショット写真も2枚掲載。主人公たちが尊敬する人物をまとめたという設定の中でも紹介していた。

　検定合格後でも文科省に訂正申請して承認されれば、中身を差し替えることができる。教育出版の担当者は、水原氏が解雇されたことや違法賭博に関与した疑いが持たれていることを報道で知り「ただただ驚いた」という。「報道されていることが事実だとすれば、内容の差し替えも含め検討せざるを得ないと考えている」と話した。

https://news.yahoo.co.jp/articles/6d666a30a4afb0efe8c45a6ac3875e6d5676c070

《朝までどんちゃん騒ぎ》大谷翔平の通訳・水原一平氏、日ハム主力選手が語る素顔「この仕事には夢がない」「給料のことを気にしてた」と吐露

　選手の悩みに寄り添い、選手から愛されていた水原氏。逆に水原氏が悩みを漏らすこともあったという。

「飲み会で一平が自分のキャリアについての悩みを打ち明けたことがあったんです。気にしていたのは給料のことだったと思う。まだキャリアも浅かった一平の給料は当時、年収500万～600万円くらいだったと思うんだけど、やっぱり仲良くしている選手が数千、数億円単位の給料をもらっていると思うところもあったようで、『夢がない』と。『メジャー挑戦するときは僕も連れてってください』と言っていた」

　2017年に大谷がメジャーの挑戦にあたって水原も球団職員を辞め、専属通訳として渡米。今季はドジャースと契約を結び、年俸は7000万円近くとも報じられていた。

「大谷はストイックだからトレーニング、試合、睡眠を大切にするため飲みや遊びにはほとんど出かけない。日ハム時代とまるっきり違った生活環境になって、夜は暇を持て余していたのではないか。

　奥さんもいるし、その立場上、一人で飲み歩いたり遊びに行くわけにもいかないので、日ハムの選手や球団関係者に『アメリカ来たらご飯行きましょう』と連絡していたと聞いている。手持ち無沙汰になった暇つぶしで違法賭博に手を染めてしまったのであれば残念です」

https://www.news-postseven.com/archives/20240321_1950282.html?DETAIL

《朝までどんちゃん騒ぎ》大谷翔平の通訳・水原一平氏、日ハム主力選手が語る素顔「この仕事には夢がない」「給料のことを気にしてた」と吐露

　選手の悩みに寄り添い、選手から愛されていた水原氏。逆に水原氏が悩みを漏らすこともあったという。

「飲み会で一平が自分のキャリアについての悩みを打ち明けたことがあったんです。気にしていたのは給料のことだったと思う。まだキャリアも浅かった一平の給料は当時、年収500万～600万円くらいだったと思うんだけど、やっぱり仲良くしている選手が数千、数億円単位の給料をもらっていると思うところもあったようで、『夢がない』と。『メジャー挑戦するときは僕も連れてってください』と言っていた」

　2017年に大谷がメジャーの挑戦にあたって水原も球団職員を辞め、専属通訳として渡米。今季はドジャースと契約を結び、年俸は7000万円近くとも報じられていた。

「大谷はストイックだからトレーニング、試合、睡眠を大切にするため飲みや遊びにはほとんど出かけない。日ハム時代とまるっきり違った生活環境になって、夜は暇を持て余していたのではないか。

　奥さんもいるし、その立場上、一人で飲み歩いたり遊びに行くわけにもいかないので、日ハムの選手や球団関係者に『アメリカ来たらご飯行きましょう』と連絡していたと聞いている。手持ち無沙汰になった暇つぶしで違法賭博に手を染めてしまったのであれば残念です」

https://www.news-postseven.com/archives/20240321_1950282.html?DETAIL

水原一平氏の違法賭博解雇で大谷翔平、今後事情聴取の可能性も

　米国には重犯罪と軽犯罪がある。今回のような違法賭博は軽犯罪に部類され、カリフォルニア州法では、６か月以内の懲役または１０００ドル（約１５万円）以下の罰金、またはその両方が科せられるという。

　だが、仮に大谷のお金を盗んだ、あるいは横領した場合、９５０ドル以上の金額である今回の件は重犯罪に分類され、３年以下の懲役または５０００ドル（約７５万円）以下の罰金、またはその両方が追加で科せられる。

　では、水原通訳が盗んだわけではなく、大谷が借金を肩代わりしていた場合、大谷が罪に問われる可能性はあるのか。「基本的には賭博が違法だと知っていても大谷さんは罪に問われない」というのが樋口氏の見解だ。

　「例えば、友人が闇金から高い利息でお金を借りていて、それは違法だとわかってるけど、かわいそうだと思って立て替えてあげたとしたら、それは罪に問われない。今回の件も同じ」と話した一方、「罪に問われるとすれば、水原さんが進行形でベッティングしている時に違法と知りつつ、資金を貸したとすると、一緒に違法なギャンブリングをしていたということになる」とも指摘。今後、大谷が事情聴取を受ける可能性もあると話した。

https://hochi.news/articles/20240321-OHT1T51302.html

窮地の札幌ドームに〝ばんえい競馬〟待望論「解体しなくてもできる」「観光客呼べる」

　札幌ドームを巡っては、最大の収入源だったプロ野球の日本ハムが本拠地をエスコンフィールド北海道（北広島市）に移転したことで収入が激減。切り札だった「新モード」も思ったような成果を上げられず、経営が厳しい状況に直面している。

　それでも札幌ドームには大きな可能性も残されており、さまざまな活用案が議論されている。その中で、解体せずに活用できるとして競輪などとともに脚光を浴びているのがばんえい競馬だ。

　ネット上では「札幌ドームでばんえい競馬やれば良いだけの話。人工芝２００ｍのＵ字コースとか」「ばんえいのコースならちょい短いけど解体しなくてもドーム内でできるでしょ。ばんえい競馬も売上復活してきたし日本独自だから海外客にも受けそうだけどいかんせん帯広は遠いし札幌でなら観光客もいっぱい呼べるんでは？」「札幌ドームどうするか問題があるけど、ばんえい競馬を開催しちゃえばいいんじゃないかなー。主催者から利用料とるんじゃなく、馬券の売り上げから％でとかにしたら。自治体同士なら折り合いつけられないか」などとばんえい招致論が高まっている。

　馬がそりを引いて競う形式のばんえい競馬は、世界で唯一の競技。現在は帯広市のみが主催している。一時は売上が低迷していたが、近年はその歴史的価値が見直され、異分野とのコラボレーションにも成功して急速に人気を拡大。馬券販売額は２０２２年度まで９年連続で過去最高額を更新しており、破竹の快進撃を続けている。海外からの観光客も多い大都市の札幌で開催すれば、新たなファン層を獲得でき、窮地の札幌ドームにとっても救世主になると期待を集めているのだ。

〝ばんえいドーム〟として再出発するのか。議論が活発化しそうだ。

https://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/295879